HSK 4 Lesson 1 Grammar Points Summary / HSK 4 Lección 1 Resumen de gramática

1.不仅 ... 也 / 还 / 而且… [Bùjǐn... yě / hái / érqiě…]  

She not only speaks English, she also speaks Chinese.
Ella no sólo habla inglés, también habla chino.
不仅说英语,说汉语。
bùjǐn shuō Yīngyǔ, shuō Hànyǔ. 

Not only does she speak English, but so does her mother.
No sólo ella habla inglés, también su madre.
不仅她说英语,而且她(的)妈妈也说。
Bùjǐn tā shuō Yīngyǔ, érqiě tā (de) māma yě shuō. 


2.从来 [cónglái] 

She has never seen the sea.
Ella nunca ha visto el mar.
从来没看到海边。
cónglái méi kàndào hǎibiān. 

I will never deceive you.
Yo nunca te voy a engañar.
从来不会欺骗你。
cónglái bú huì qīpiàn nǐ. 


3.刚 / 刚才 [gāng / gāngcái] 

I just arrived in China (a few days ago).
Acabo de llegar a China (hace unos días).
来中国(了)。
Wǒ gāng lái Zhōngguó (le). 

I just saw the manager (2 minutes ago).
Acabo de ver al manager (hace 2 minutos).
刚才看经历(了)。
Wǒ gāngcái kàn jīnglì (le). 


4.即使…也… [jíshǐ… yě…] 

Even a 10 year old child can do this.
Esto lo puede hacer hasta un niño de 10 años.
即使十岁的小孩儿能做.
Jíshǐ shí suì de xiǎoháir néng zuò. 


5.在. . . 上  [Zài. . . shàng] 

Regarding Chinese, I have no problem.
Con relación al chino, no tengo ningún problema.
中文,我没有什么问题。
Zài Zhōngwén shàng, wǒ méiyǒu shénme wèntí.