妈种麻，我放马。马吃麻，妈骂马。
Mā zhòng má, wǒ fàng mǎ. Mǎ chī má, mā mà mǎ.
Chinese expression 光说不练 [ guāng shuō bú liàn ]
光说不练
guāng shuō bú liàn
Literally: “only talk, don't practise”.
Literalmente: "sólo hablar, no practicar".
It is often used to criticize someone who makes promises, gives advice, or talks about their abilities without doing anything.
La expresión critica precisamente la falta de acción después de hablar.
HSK 1 模拟试题 10
Instructions / Instrucciones
1️⃣
Download the PDF with the exam model. You can print it or write the answers on a piece of paper.Descarga el PDF con el modelo de examen. Puedes imprimirlo o anotar las respuestas en una hoja.
不是...吗 ? [bú shì ... ma?]
不是吗? [bú shì ma?] means "isn't it?", "right?", or "isn't that so?". It is used as a rhetorical question to seek confirmation about something the speaker already believes to be true.
不是吗 [bú shì ma?] significa "¿no es así?", "¿verdad?" o "¿no?". Se usa como pregunta retórica para buscar confirmación de algo que el hablante cree que es cierto.
Examples / Ejemplos
你是老师，不是吗？
Nǐ shì lǎoshī, bú shì ma?
You are a teacher, aren't you?
Eres profesor, ¿verdad?
Colloquial expressions in Chinese 2 / Expresiones coloquiales en chino 2
为什么不 [wèi shénme bù] Why not? / ¿Por qué no?
走吧 [zǒu ba] Let’s go! / ¡Vámonos!
怎么了 [zěnme le] What’s wrong? / ¿Qué pasa?
你呢 [nǐ ne] And you? / ¿Y tú?
我知道 [wǒ zhīdào] I know / Lo sé
方法 [fāngfǎ] vs 办法 [bànfǎ]
Method, methodology, technique, or procedure. More objective and technical. Used for studying, working, researching, teaching, and other systematic activities.
Método, metodología, técnica, procedimiento. Más objetivo y técnico. Se usa para estudiar, trabajar, investigar, enseñar, etc.
办法 (bànfǎ)
Solution, way, means, or approach to solving a problem. More practical and problem-oriented. Used when there is a difficulty and the focus is on finding a way to deal with it.
Solución, recurso o manera de resolver un problema. Más práctico y orientado a resolver una dificultad. Se usa cuando hay un problema y se busca cómo solucionarlo.
Examples / Ejemplos
Chinese expression "All beginnings are difficult." / Expresión "Todos los principios son difíciles"
wàn shì kāi tóu nán
All beginnings are difficult.
Todos los principios son difíciles
HSK 2 Chinese Official Papers Test H21335
Instructions / Instrucciones
1️⃣
Download the PDF with the exam model H21335. You can print it or write the answers on a piece of paper.Descarga el PDF con el modelo de examen H21335. Puedes imprimirlo o anotar las respuestas en una hoja.
Kuaile Hanyu 1 Lessons 13-15 Review
| 星期四 [ xīngqīsì ] | 没有 [ méiyǒu ] |
| 中国人 [ Zhōngguórén ] | 学生 [ xuésheng ] |
| 星期六 [ xīngqīliù ] | 美国人 [ Měiguórén ] |
| 图书馆 [ túshūguǎn ] | 哪儿 [ nǎr ] |
| 我们 [ wǒmen ] | 去 [ qù ] |
| 星期 [ xīngqī ] | 课 [ kè ] |
| 早上 [ zǎoshang ] | 教室 [ jiàoshì ] |
Chino HSK 2 Lección 11 Gramática 02 Comparaciones con 比 [ bǐ ]
他今天比昨天高兴得多。
Tā jīntiān bǐ zuótiān gāoxìng de duō.
He is much happier today than yesterday.
Hoy está mucho más feliz que ayer.
🌤️ Talking About the Weather in Chinese
🌍 Basic Weather Vocabulary
天气 [tiānqì] weather
❓ 今天天气怎么样？
[Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?]
How is the weather today?
或者 [huòzhě] vs 还是 [háishì]
In Chinese, both 或者 [huòzhě] and 还是 [háishì] mean “or” but they are used in different situations.
En chino, tanto 或者 [huòzhě] como 还是 [háishì] significan “o”, pero se usan en situaciones diferentes.
☕ 咖啡 [ Kāfēi ]
Coffee 咖啡 (kāfēi) has taken China by storm over the past few decades. Today, in any café in Shanghai or Beijing, you’ll find menus that distinguish between the two major types of beans. Learn how to recognize them and talk about them naturally. 🌱
El café 咖啡 [kāfēi] ha conquistado China en las últimas décadas. Hoy, en cualquier cafetería de Shanghái o Pekín, puedes encontrar cartas que distinguen entre los dos grandes tipos de grano. Aprende a reconocerlos y a hablar de ellos con naturalidad.
HSK 2 Lesson 10 Grammar 1 不要 ...了 (bú yào ... le), 别 ...了 (bié ... le)
不要在图书馆说话。
Bú yào zài túshūguǎn shuō huà.
Don’t talk in the library.
No hables en la biblioteca.
及时 [jíshí] vs 按时 [ànshí] vs 准时 [zhǔnshí]
▶️ 及时 [jíshí]
before it’s too late / antes de que sea demasiado tarde
Tā jíshí dào le yīyuàn.
He arrived at the hospital in time.
Llegó al hospital a tiempo.
45 phrases commonly used / 45 frases de uso común
1、on account of… 因为…，由于…
2、account for… 说明…的原因
3、on the basis of… 根据…，在…的基础上
4、in any case 无论如何，总之
5、in case of… 假使…，万一…
Subscribe to:
Posts (Atom)