井底之蛙 [jǐng dǐ zhī wā]
An idiomatic expression that usually consists of four Chinese characters. Its meaning generally transcends its literal sense, and to understand it it is necessary to know the myth or historical fact with which it is connected and to which it owes its origin.
Expresión idiomática que suele consistir de cuatro caracteres chinos. Su significado generalmente trasciende a su sentido literal, y para comprenderlo es necesario conocer el mito o hecho histórico con el que está conectado y al que debe su origen.
读万卷书，行万里路
Dú wàn juǎn shū, xíng wànlǐ lù
Read ten thousand books, travel ten thousand miles
Leer diez mil libros, viajar diez mil kilómetros
suíxīnsuǒyù
follow one's inclinations; have one's own way
hacer las cosas a la manera de uno
shūtútóngguī
independently reach the same conclusion, reach the same goal by different routes
llegar a la misma conclusión de forma independiente, alcanzar el mismo objetivo por diferentes rutas
Yánxíng yízhì
Practice what you preach
Que las palabras sean consistentes con los hechos
有志者事竟成
Yǒu zhì zhě shì jìng chéng
Where there's a will, there's a way
Si hay voluntad, todo se hará realidad
yìsī yìsī jiù xíng le
It's the thought that counts
Lo que cuenta es la intención
明日太老，
今天挑戰正好！
Zuórì tài xiǎo,
míngrì tài lǎo,
jīntiān tiǎozhàn zhènghǎo!
