Verb + 得了 [déliǎo] / Verbo + 得了 [déliǎo]

The structure Verb + 得了 is used to show that an action is achievable.  
La estructura Verbo + 得了 se utiliza para indicar que una acción es posible o que se puede realizar.  

我跑得了十公里。 
Wǒ pǎo déliǎo shí gōnglǐ.
I can run ten kilometers.
Puedo correr diez kilómetros.

他喝得了三杯水。 
Tā hē déliǎo sān bēi shuǐ.
He can drink three glasses of water.
Él puede beber tres vasos de agua.


Verb + 不了 [bùliǎo] indicates that something is not possible or cannot be done due to external circumstances or limitations.
Verbo + 不了[bùliǎo] indica que algo no es posible o no se puede hacer debido a circunstancias externas, limitaciones o incapacidad.

我买不了这件衣服。 
Wǒ mǎi bùliǎo zhè jiàn yīfú.
I can't buy this dress.
No puedo comprar esta prenda.

我们找得了那家餐厅。 
Wǒmen zhǎo déliǎo nà jiā cāntīng.
We can find that restaurant. 
Podemos encontrar ese restaurante.

我拿不了这些东西。 
Wǒ ná bùliǎo zhèxiē dōngxī.
I can't take these things.
No puedo llevar estas cosas.

她跳得了一个小时的舞。 
Tā tiào déliǎo yíge xiǎoshí de wǔ.
She can dance for an hour. 
Ella puede bailar durante una hora.

我们吃得了这么多菜。 
Wǒmen chī déliǎo zhème duō cài.
We can eat so much food.
Podemos comer tanta comida.

你画得了这张图吗？ 
Nǐ huà déliǎo zhè zhāng tú ma?
Can you draw this picture?
¿Puedes dibujar este dibujo?

孩子们玩得了一个下午。 
Háizǐmen wán déliǎo yíge xiàwǔ.
The kids can play all afternoon.
Los niños pueden jugar toda una tarde.

你游得了这么远吗？ 
Nǐ yóu déliǎo zhème yuǎn ma?
Can you swim such a distance?
¿Puedes nadar tan lejos?





Activity: Translate to Chinese using 得了 
  1. I can eat this apple.
  2. I can buy this piece of clothing.
  3. I can sleep for eight hours.
  4. They cannot climb the mountain.
  5. He can listen to Chinese songs.
  6. She can learn Chinese.
  7. Can you read this book?
  8. We can remember these Chinese characters. 
  9. She can sing this song.
  10. I can carry this thing.
  11. I can't take these things.




Traduce a chino usando 得了  
  1. Puedo comerme esta manzana.
  2. Puedo comprar esta prenda.
  3. Puedo dormir ocho horas.
  4. Ellos no pueden subir la montaña.
  5. Él puede escuchar canciones en chino.
  6. Ella puede aprender chino.
  7. ¿Puedes leer este libro?
  8. Podemos recordar estos caracteres chinos.
  9. Ella puede cantar esta canción.
  10. Puedo llevar este objeto.
  11. No podemos caminar tan lejos.











Solution / Solución
   
1. 我吃得了这个苹果。 
    Wǒ chī déliǎo zhège píngguǒ.
2. 我买得了这件衣服。 
    Wǒ mǎi déliǎo zhè jiàn yīfu. 
3. 我睡得了八个小时。 
    Wǒ shuì déliǎo bā ge xiǎoshí.
4. 他们爬不了山。 
    Tāmen pá bùliǎo shān.
5. 他听得了中文歌。 
    Tā tīng déliǎo Zhōngwén gē.
6. 她学得了中文。 
    Tā xué déliǎo Zhōngwén.
7. 你看得了这本书吗？ 
    Nǐ kàn déliǎo zhè běn shū ma?
8. 我们记得了这些汉字。 
    Wǒmen jì déliǎo zhèxiē Hànzì.
9. 她唱得了这首歌。 
    Tā chàng déliǎo zhè shǒugē.
10. 我拿得了这个东西。 
      Wǒ ná déliǎo zhège dōngxi.
11. 我们走不了这么远。
      Wǒmen zǒu bùliǎo zhème yuǎn.

Etiquetas: , ,