In addition to its normal interrogative use (“how to do something?”), there is also an exclamatory or surprised use, which expresses astonishment, confusion, or complaint.
Además de su uso interrogativo normal (“¿cómo hacer algo?”), en algunos contextos tiene uso exclamativo o de sorpresa, que expresa extrañeza, desconcierto o queja.
Translate to Chinese using 怎么
- How did you come so early today?
- How didn’t he come?
- How aren’t you speaking?
- How are you here?
Traduce al chino usando 怎么
- ¿Cómo es que hoy viniste tan temprano?
- ¿Cómo es que no vino?
- ¿Cómo que no dices nada?
- ¿Cómo que estás tú aquí?
Solution
1. 你今天怎么这么早？ Nǐ jīntiān zěnme zhème zǎo?
2. 他怎么没来？ Tā zěnme méi lái?
3. 你怎么不说话？ Nǐ zěnme bù shuōhuà?
4. 你怎么在这儿？ Nǐ zěnme zài zhèr?