New Chinese HSK Test Plan (9 levels) / Nuevo plan para el examen HSK de chino (9 niveles)

    
HSK current plan / Plan HSK actual

A few days ago we received this expected and innovative change for the Mandarin Chinese HSK exams. It is called 《汉语 水平 等级 标准》(“Hànyǔ shuǐpíng děngjí biāozhǔn”).
Hace unos días recibíamos este esperado cambio en el planteamiento de los exámenes HSK de chino mandarín.   Es lo que se ha denominado《汉语水平等级标准》(“Hànyǔ shuǐpíng děngjí biāozhǔn”).



In summary, there would be three grades: "beginning, intermediate and advanced" and 9 levels.
En resumen, habría tres grados: "inicial, intermedio y avanzado" y pasaría a haber 9 niveles.   



Translation and oral expression (this last one now considered in the HSKK) would be added to those already evaluated in the standard official exam now (written comprehension, listening comprehension and written expression). The higher levels would increase the contents with respect to the current approach.
Se añadiría traducción y expresión oral (ahora contemplada en el HSKK) a las ya evaluadas en el examen oficial ahora (comprensión escrita, comprensión auditiva y expresión escrita).   Los niveles superiores incrementarían los contenidos respecto al planteamiento actual. 


Hanban is currently working on the new teaching materials, although there is no effective date yet.
Actualmente Hanban ya está trabajando en los nuevos materiales de enseñanza, si bien no hay una fecha de entrada en vigor aún.  




To check for the dates, fees and test centres, you can register for the HSK test online: www.chinesetest.cn
Puedes encontrar más información sobre fechas y lugares del examen en www.chinesetest.cn