春晓
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
夜来风雨声，
花落知多少？
Chūnxiǎo
Chūnmián bù jué xiǎo,
chùchù wén tí niǎo.
Yè lái fēngyǔ shēng,
huā luò zhī duōshǎo?
In spring, it is difficult to wake up,
although everywhere the birds are singing.
After a noisy night of wind and rain,
how many flowers have fallen to the ground?
Madrugada primaveral
En primavera, es difícil despertarse,
aunque por todas partes los pájaros están cantando.
Tras una noche ruidosa de viento y lluvia,
¿cuántas flores se habrán caído a la tierra?