"already" with a complaining or emphatic tone.
"ya" con un tono de queja o enfático.
Xiànzài dōu jiǔ diǎn le.
It's already nine o'clock.
Ya son las nueve.
我们都等了一个小时了！
Wǒmen dōu děng le yí ge xiǎoshí le!
We've already waited for an hour!
¡Ya hemos esperado una hora!
我都告诉你三遍了！
Wǒ dōu gàosù nǐ sān biàn le!
I've already told you three times!
¡Ya te lo he dicho tres veces!
她都写完作业了，你还没开始！
Tā dōu xiě wán zuòyè le, nǐ hái méi kāishǐ!
She's already finished homework, you haven't even started!
¡Ella ya ha terminado la tarea, tú ni siquiera has empezado!
他都走了，你还不来！
Tā dōu zǒu le, nǐ hái bù lái!
He already left, you still haven't come!
¡Él ya se ha ido, tú aún no has llegado!
他都买了票。
Tā dōu mǎi le piào.He already bought the tickets.
Él ya ha comprado las entradas.
Translate to Chinese using the 都...了 [dōu... le]
- She already went home.
- The teacher already came.
- You've already finished eating, I haven't even started!
- It's already dark, and you're still outside!
- It's already ten o'clock, and you're still not up!
Traduce a chino usando el 都...了 [dōu... le]
- Ella ya se ha ido a casa.
- El profesor ya ha venido.
- ¡Ya has terminado de comer, yo aún no he empezado!
- ¡Ya está oscuro, tú todavía estás afuera!
- ¡Ya son las diez, todavía no te has levantado!
Solution / Solución
1. 她都回家了。
Tā dōu huíjiā le.
2. 老师都来了。
Lǎoshī dōu lái le.
3. 你都吃完了，我还没开始！
Nǐ dōu chī wán le, wǒ hái méi kāishǐ!
4. 天都黑了，你还在外面！
Tiān dōu hēi le, nǐ hái zài wàimiàn!
5. 现在都十点了，你还没起床！
Xiànzài dōu shí diǎn le, nǐ hái méi qǐ chuáng!