One of the most difficult particles for novice Chinese learners is 了 [le]. At the same time, it is one of the most common characters (the fifth in range of use) and powerful when expressing in the Chinese language. Here are some the most common uses:
Una de las partículas que genera más dificultades entre los estudiantes noveles de chino es 了 [le]. Al mismo tiempo, es uno de los caracteres más comunes (el quinto en rango de utilización) y potentes al expresarse en el idioma chino. Aquí tienes algunos de los usos más habituales:
了 [le] ... for completed actions / ... para acciones completadas
了 [le] ... for status changes / ... para cambios de estado