来得及,来不及 [láidéjí, láibují]

还很早,来得及休息一点儿。
Hái hěn zǎo, láidéjí xiūxí yì diǎnr.
It's still early, so there's time to rest a little.
Todavía es temprano, da tiempo de descansar un poco. 

I didn't have time to have breakfast.
No tuve tiempo de desayunar.
来不及吃早饭。
Wǒ láibují chī zǎofàn.

我们还有时间,来得及买票。
Wǒmen hái yǒu shíjiān, láidejí mǎi piào.
Todavía tenemos tiempo para comprar las entradas.

火车还没开,你来得及上车。
Huǒchē hái méi kāi, nǐ láidejí shàng chē.
El tren aún no ha salido, tienes tiempo de subirte.

如果快点儿走,还来得及。
Rúguǒ kuài diǎnr zǒu, hái láidejí.
Si caminamos rápido, aún llegamos a tiempo.

天气预报说下雨,但我们来得及到家。
Tiānqì yùbào shuō xiàyǔ, dàn wǒmen lái de jí dào jiā.
El pronóstico dice que lloverá, pero llegaremos a casa a tiempo.

电影已经开始了,你们来不及了。
Diànyǐng yǐjīng kāishǐ le, nǐmen láibùjí le.
La película ya comenzó, no llegáis a tiempo.

别担心,我们一定来得及参加会议。
Bié dānxīn, wǒmen yīdìng lái de jí cānjiā huìyì.
No te preocupes, seguro llegamos a tiempo para la reunión.

飞机还没起飞,应该来得及。
Fēijī hái méi qǐfēi, yīnggāi lái de jí.
El avión aún no ha despegado, deberíamos tener tiempo.

商店快关门了,不过我们来得及买东西。
Shāngdiàn kuài guānmén le, búguò wǒmen láidejí mǎi dōngxī.
La tienda está por cerrar, pero aún alcanzamos a comprar algo.