又 [yòu] and 再 [zài]


你能再告诉我吗？ 
Nǐ néng zài gàosù wǒ ma? 
Can you tell me again?
¿Puedes decírmelo otra vez?

我又忘记了。 
Wǒ yòu wàngjì le. 
I forgot again. 
Se me olvidó otra vez.



你可以再帮我一下吗？ 
Nǐ kěyǐ zài bāng wǒ yíxià ma? 
Can you help me again? 
¿Puedes ayudarme de nuevo?

他又喝了一杯咖啡。 
Tā yòu hē le yì bēi kāfēi. 
He drank another cup of coffee. 
Él se tomó otra taza de café.




Activity: Translate to Chinese using  又 [yòu], 再 [zài]
  1. He was late again.
  2. Come again tomorrow. 
  3. I want to eat another apple.
  4. She called me again. 
  5. Please write it again.
  6. Why are you angry again? 
  7. We came to this place again.
  8. It rained again today.
  9. Can you go a little faster again?
  10. She went to China again.





Traduce a chino usando 又 [yòu], 再 [zài]
  1. Él otra vez ha llegado tarde.
  2. Ven otra vez mañana.
  3. Quiero comer otra manzana.
  4. Ella me llamó otra vez.
  5. Por favor, escribe otra vez.    
  6. ¿Por qué estás enfadado otra vez?
  7. Vinimos a este lugar otra vez.
  8. Hoy ha llovido otra vez.   
  9. ¿Puedes ir un poco más rápido otra vez?  
  10. Ella fue a China otra vez.






Solution / Solución
1. 他又迟到了。 
    Tā yòu chídào le.
2. 你明天再来吧。 
    Nǐ míngtiān zài lái ba.
3. 我想再吃一个苹果。 
    Wǒ xiǎng zài chī yí ge píngguǒ.
4. 她又给我打电话了。 
    Tā yòu gěi wǒ dǎ diànhuà le.
5. 请你再写一遍。 
    Qǐng nǐ zài xiě yí biàn.
6. 你怎么又生气了？
    Nǐ zěnme yòu shēngqì le? 
7. 这个地方我们又来了。 
    Zhège dìfāng wǒmen yòu lái le.  
8. 今天又下雨了。
    Jīntiān yòu xiàyǔ le. 
9. 你能不能再快一点？ 
    Nǐ néng bù néng zài kuài yìdiǎn?
10. 她又去中国了。 
      Tā yòu qù Zhōngguó le. 

Etiquetas: