In Chinese, both 或者 [huòzhě] and 还是 [háishì] mean “or” but they are used in different situations.
En chino, tanto 或者 [huòzhě] como 还是 [háishì] significan “o”, pero se usan en situaciones diferentes.
或者 [huòzhě] vs 还是 [háishì]
In Chinese, both 或者 [huòzhě] and 还是 [háishì] mean “or” but they are used in different situations.
☕ 咖啡 [ Kāfēi ]
Coffee 咖啡 (kāfēi) has taken China by storm over the past few decades. Today, in any café in Shanghai or Beijing, you’ll find menus that distinguish between the two major types of beans. Learn how to recognize them and talk about them naturally. 🌱
El café 咖啡 [kāfēi] ha conquistado China en las últimas décadas. Hoy, en cualquier cafetería de Shanghái o Pekín, puedes encontrar cartas que distinguen entre los dos grandes tipos de grano. Aprende a reconocerlos y a hablar de ellos con naturalidad.
HSK 2 Lesson 10 Grammar 1 不要 ...了 (bú yào ... le), 别 ...了 (bié ... le)
不要在图书馆说话。
Bú yào zài túshūguǎn shuō huà.
Don’t talk in the library.
No hables en la biblioteca.
及时 [jíshí] vs 按时 [ànshí] vs 准时 [zhǔnshí]
▶️ 及时 [jíshí]
before it’s too late / antes de que sea demasiado tarde
Tā jíshí dào le yīyuàn.
He arrived at the hospital in time.
Llegó al hospital a tiempo.
45 phrases commonly used / 45 frases de uso común
1、on account of… 因为…，由于…
2、account for… 说明…的原因
3、on the basis of… 根据…，在…的基础上
4、in any case 无论如何，总之
5、in case of… 假使…，万一…
有的放矢 [yǒu dì fàng shǐ] Chinese expression / Expresión china
[ yǒu dì fàng shǐ ]
Lit: “to have a target shoot an arrow.”
To do something with a clear, precise purpose, not randomly.
Lit. tener objetivo disparar flecha.
Lit: “to have a target shoot an arrow.”
To do something with a clear, precise purpose, not randomly.
Lit. tener objetivo disparar flecha.
Hacer algo con un objetivo claro, preciso, con propósito, no al azar.
Complement of Degree / Complemento de grado
These words used to describe or evaluate the result, degree or state of the action are called "complement of degree". In the form, the structural auxiliary word "得" [de] is often used to connect the complement of state after the verb.
Estas palabras que se utilizan para describir o evaluar el resultado, grado o estado de la acción se denominan "complemento de grado". En la forma, la palabra auxiliar estructural "得" [de] se usa a menudo para conectar el complemento de estado después del verbo.
For example
他说得很好。
[Tā shuō de hěn hǎo.]
He speaks well.
Él habla bien.
从…到… [cóng… dào…] “from... to…” / "desde... a..."
Se puede usar tanto para tiempo como para lugares.
HSK 2 Lesson 13 Review Activity
| 班 [ bān ] | 手 [ shǒu ] |
| 眼镜 [ yǎnjìng ] | 穿 [ chuān ] |
| 铅笔 [ qiānbǐ ] | 拿 [ ná ] |
| 宾馆 [ bīnguǎn ] | 笑 [ xiào ] |
| 路口 [ lùkǒu ] | 一直 [ yìzhí ] |
| 往 [ wǎng ] | 门 [ mén ] |
| 长 [ zhǎng ] |
Math Symbols in Chinese / Símbolos matemáticos en chino
1 加 2 等于 3
Yì jiā èr děngyú sān
1 plus 2 equals 3
1 más 2 es igual a 3
➖
5 减 2 等于 3。
Wǔ jiǎn èr děngyú sān.
5 minus 2 equals 3
5 menos 2 es igual a 3
Classroom language for Students / Expresiones de clase para estudiantes de chino
请再说一遍。
Qǐng zài shuō yí biàn. 
Could you repeat that, please.
Por favor, repítalo otra vez.
请再读一遍。
Qǐng zài dú yí biàn.
Please read it aloud again.
Por favor, léalo otra vez en voz alta.
Classroom language for Teachers / Expresiones de clase para profesores de chino
Xiànzài shàngkè.
Class begins now.
La clase empieza ahora.
请打开书，第×页。
Qǐng dǎkāi shū, dì × yè.
Please open your books to page ×.
Por favor, abrid el libro por la página ×.
Uses of 了 [ le ] / Usos de 了 [ le ]
One of the most difficult particles for novice Chinese learners is 了 [le]. At the same time, it is one of the most common characters (the fifth in range of use) and powerful when expressing in the Chinese language. Here are some the most common uses:
Una de las partículas que genera más dificultades entre los estudiantes noveles de chino es 了 [le]. Al mismo tiempo, es uno de los caracteres más comunes (el quinto en rango de utilización) y potentes al expresarse en el idioma chino. Aquí tienes algunos de los usos más habituales:
Academic terms in Chinese / Términos académicos en chino
学校 [xuéxiào] school / escuela
大学 [dàxué] university / universidad
毕业 [bìyè] graduate / graduarse
考试 [kǎoshì] exam, test / examen作业 [zuòyè] homework / tarea
图书馆 [túshūguǎn] library / biblioteca
6 Basic Measure Words (activity) / 6 Clasificadores Básicos (actividad)
个 | ge | People, general objects | 三个苹果
本 | běn | Books, notebooks, magazines | 一本书
张 | zhāng | Flat objects (paper, photos, tables) | 一张纸
只 | zhī | Animals | 一只猫
杯 | bēi | Glasses and cups with contents | 一杯水
些 | xiē | Indefinite quantity (some) | 一些人
Expressing distance with 离 [ lí ]
离 [ lí ] means ‘from’. It is used to talk about the distance between two places. 离 [ lí ] significa ‘desde’. Se usa para hablar de la distancia entre dos lugares.
Place 1 + 离 + Place 2 + distance ( 近/远)
公共汽车站 + 离 +火车站 + 很 近
Gōnggòng qìchēzhàn lí huǒchēzhàn hěn jìn.
The bus station is very close to the train station.
La estación de autobuses está muy cerca de la estación de tren.
Subscribe to:
Posts (Atom)